Après un an d'attente, le grand jour est enfin arrivé : la Bike Build Off 2016 s'est parée de rouge via Thaon Di Revel.
Un magnifique tapis rouge de plusieurs centaines de mètres de long a accueilli une soixantaine de superbes motos customisées. Le Temple de la Passion à Milan a ouvert ses portes à des centaines de passionnés, enthousiastes et curieux.
L'événement a conquis le cœur des amateurs de sensations fortes, laissant place à un soleil printanier radieux. Et le soleil lui-même était émerveillé par le spectacle qui se déroulait sur le tapis rouge.
« Petit budget, gros impact » était le mot d'ordre de cette Bike Build Off : de véritables bijoux de virtuosité alignés, offerts à l'admiration et sélectionnés par un jury d'experts, présidé par Roberto Ungaro, membre de la famille Deus par cœur. Nul besoin de présentation.
Une galerie d'art, avec des pièces uniques et des critiques de renom. Parmi eux, Ela Von Dutch, manager, photographe et auteure d'émissions consacrées à l'univers du custom. Umberto Borile, fondateur de la marque italienne de motos Borile. Ottavio Missoni, pilote passionné et expérimenté, aussi à l'aise sur route qu'esthétiquement. Ross Sharp, fondateur de Bike Shed, célèbre club de moto britannique. Paolo Sormani, motard et journaliste spécialisé.
Le public pouvait voter pour sa création préférée sur le stand de nos amis de Mocauto, toujours présents et enthousiastes à l'idée de partager nos événements.
Comme dans tout concours, un vainqueur a été désigné, et ici aussi, sur le podium, trônaient les meilleurs projets. Mais ce qui nous a le plus séduits, c'est le spectacle.
Un spectacle réalisé par des personnes de tous âges, de styles et d'horizons différents, mais toutes animées par la même passion.
Et ce sentiment d'appartenance à un univers authentique a favorisé les échanges plutôt que la compétition acharnée.
On entendait beaucoup de sourires, un flot continu de compliments et de félicitations, et un profond respect pour le travail accompli et le résultat obtenu. C’est cette ambiance que nous avons respirée à Deus, et la famille Deus remercie tous les participants et tous ceux qui ont contribué à son succès. Un merci tout particulier à Eicma, Metzeler et à déjà mentionnéMocauto.
- - - -
Dopo un anno d'attesa, il grande giorno è arrivato ed il Bike Build Off 2016 ha tinto di rosso via Thaon Di Revel.
Un magnifique tapis rouge longe des centines de mètres a accolto une sessantina di splendide moto "fat in casa" et le Tempio dell'Entusiasmo di Milano a ouvert la porte de sa porte à centinaia de costruttori, passionnés, curieux.
Un événement qui √® riuscito a sbaragliare l'autunno avec aria di primavera, avec un seul alternant sorpreso de celui qui a accadendo "li sotto".
"Poca spesa tanta resa" ce fut le concept de ce Bike Build Off qui sera réalisé dans la moto de la compétition: car tanti gioielli scierati l'uno dopo l'autre si sono fatti ammirare e giudicare da un gruppo di giudici scelti, capitanati de Roberto Ungaro, uno la famille qui n’a pas de présentations.
Une galerie d'art, avec des objets uniques et des critiques célèbres. Ela Von Dutch, gérante, photographe et auteure des programmes relatifs au monde de la coutume. Umberto Borile, noto fondateur du marché italien de motociclette Borile. Ottavio Missoni, passionné compétent et véritable pilote, attentif à la route vers l'esthétique. Ross Sharp, fondateur du Bike Shed, important Motorcycle Club anglais. Paolo Sormani, célèbre Giornalista du Settore.
Le public des visiteurs peut exprimer sa meilleure création en votant en appuyant sur le stand de nos amis de Mocauto, toujours présenté avec enthousiasme aux participants de nos événements.
Venez en tutti et concorsi alla fine si elegge un vainqueur, et aussi qui sul podio ci sono saliti i migliori, ma quello che più ci è piaciuto è aver visto uno spettacolo.
Un spettacolo fatto de uomini di tous les età, avec stili diversi e diverse provenienze ma toustti avec le mani sporche della stessa passione.
Ed √® propre à ce sens de l'appartement et à un monde authentique qui implique des choses qui correspondent à la vie, il y a des choses à découvrir pour les confronter.
Il s'agit de tant de sorrisi, une arnaque continue d'appréciations et de félicitations, le résultat pour le travail sudato et réalisé. Ed √® ce climat qui respire dans Deus et pour cette famille Deus, il y a tous les participants et toutes les couleurs que Hanno a contribué, en particulier Eicma, Metzeler et le gi√† cité Mocauto.
Voir tous les articles liés à BBO ici.
Articles à la une
Nov 16, 2026
Réflexions Deus avec Hayley Biddulph
Nov 16, 2026
Hayley Biddulph décrit son processus créatif comme quelque chose qui ressemble beaucoup au fait de laisser tomber des Mentos dans une bouteille...
Lire la suite
Nov 04, 2026
Deus X Royal Enfield : présentation de Son of a Gun
Nov 04, 2026
Création unique en son genre, conçue et réalisée par Jeremy Tagand, head builder de Deus, à la House of Simple Pleasures de...
Lire la suite
Nov 03, 2026
Oily Rag : l’édition d’octobre 2026
Nov 03, 2026
La saison des frissons est arrivée, et on a remué notre potion habituelle de joyeux chaos. On reste toujours scotchés, ou ensorcelés,...
Lire la suite