Bon, commençons par vous mettre dans un état d'esprit narratif approprié. Les questions doivent être posées avec votre voix intérieure habituelle, et les réponses dans un anglais approximatif avec un accent japonais. C'est plus amusant comme ça, alors profitez-en bien…
Nous - Indiquez votre nom complet, vos éventuels pseudonymes et votre signe du zodiaque japonais ?
Lui – Je ne vous dirai pas mon nom, tout le monde m'appelle « Rockin Jelly Bean », et mon signe astrologique japonais, l'année du mouton. J'ai emprunté le nom « Rockin » à un artiste connu sous le nom de « Rockin Thunderbolt », et le nom « Jelly Bean » vient de ma grand-mère qui m'appelait Jelly Bean quand j'étais jeune, à cause d'un grain de beauté en forme de haricot dans mon dos. « Rockin Jelly Bean » est aussi le nom de scène de mon groupe Jackie & The Cedrics.
Nous- Pourquoi le masque de catch mexicain lors de vos soirées d'ouverture ?
Lui - Il y a quelque temps, j'ai eu un grave accident de moto qui m'a laissé une grosse cicatrice, alors j'ai commencé à utiliser un masque de catch mexicain pour me couvrir.
Nous- Êtes-vous fan des films de Russ Meyer ?
Lui – Ouais, ouais, je le suis. Enfant, je rêvais de faire du cinéma. Plus tard, j'ai vu des films de Russ Meyer et il faisait le genre de films que je voulais faire. Motos, voitures rapides et gros seins ; « Faster Pussycat Kill Kill Kill » est mon préféré. Mon style artistique est comme son style de film.
Nous - Si je devais vous commander une pièce et que je voulais que le titre soit « suce ma pompe d'amour », quelles images utiliseriez-vous ?
Lui (riant et contemplant) Des filles en bikini se font pomper le cul par des motards avec des pompes à main à l'ancienne. Ou quelque chose du genre.
Nous - Wow, c'est descriptif.
Lui- C'est ta commission.
Nous-Touché.
Nous- D’où tirez-vous vos influences ?
Lui – Il y a tellement de choses dans la vie, vraiment… des voitures rapides et des femmes encore plus rapides. Ensuite, je réfléchis au sujet et je m'endors. Puis, quand je rêve de cette œuvre, je me réveille et je l'écris ou je commence à travailler dessus immédiatement.
Nous- Êtes-vous un homme de Black Sabbath ?
Lui – Oui, quand j'étais enfant, je copiais et chantais des chansons d'Ozzy et de Black Sabbath. Alors oui, je le fais.
Nous- Pouvez-vous nous apprendre à dire « suce ma pompe d’amour » dans votre langue maternelle ?
Lui – Oui, je peux. Pai Zuri. Ce n'est pas exact, mais c'est dans le même esprit.
Nous - L'une de vos pièces a-t-elle été interdite ou censurée, et si oui par qui ?
Lui- Non, jamais interdit ou censuré.
Nous - Dans ma vie passée, j'étais chef sushi, commanderiez-vous des sushis à un Californien avec une moustache méchante qui aime le goût du bon saké froid ainsi que du saké chaud de mauvaise qualité ?
Lui - Oui, je mangerais ton style de sushi, mais je préfère le style traditionnel japonais.
Nous-Êtes-vous un amoureux ou un combattant de karaté ?
Lui - Amant bien sûr, oui amant. Pourquoi pas.
Nous- Connaissez-vous le magazine Heavy Metal ?
Lui – Oui, je les collectionnais enfant. Ils m'ont interviewé quand je vivais à Los Angeles et quand j'étais jeune ; ce sont les dessins de R. Crumb qui m'ont ouvert les yeux sur le corps de la femme.
Nous- Que pense ta mère de ton art ?
Lui - Elle adore mon art ; elle a une galerie Rockin Jelly Bean dans sa maison.
Eh bien, je me sens un peu mal à l'aise, mais vraiment intéressé par ton exposition à la Deus Gallery ce mercredi 16 mai. Jelly Bean, tu es vraiment intéressant, et à mercredi. Domo arigato…
Lui- Sama Sama…
Voilà, Rockin Jelly Bean en quelques mots, presque fou, mais qui sort de sa coquille. C'est un artiste hors pair à l'imagination débordante. Chez Deus Ex Machina, nous sommes ravis de l'accueillir dans notre programme « Résidence et Arts » en constante évolution. Et si vous ne l'avez pas encore entendu, le concert de Rockin Jelly Bean aura lieu ce mercredi 16 mai à 19h précises, et de 19h30 à 20h30, un verre de vin accompagné de « Zero Spirits » vous sera offert, histoire de vous mettre en forme. Son art sera exposé sur les murs de notre galerie ce soir-là. Il s'associera également aux fous du rock-a-billy balinais « The Hydrant » pour un concert unique. C'est une soirée à ne pas manquer ! Alors, coiffez vos cheveux en arrière, faites-vous une coiffure en ruche et laissez-vous aller à votre côté vaudou. Alors venez à l'ouverture de Rockin Jelly Bean à la Deus Gallery et préparez-vous à être excité de plus d'une manière.
Appelez pour réserver au 0361 368 3395.
