Per tutti voi in Giappone, il testo in giapponese segue quello in inglese.
Realizzata per commemorare l’apertura del nuovo café Deus Ex Machina di Asakusa: THE GRAY GHOST, una motocicletta Honda della serie GL (serie CX all’estero), iconicamente chiamata "WING”, è stata la base della nuova Machina custom di Deus Japan.
La GL fu il nuovo tentativo di Honda, a metà degli anni ’70, di sviluppare "una moto per il futuro”. Questo percorso di sviluppo diede vita al primo motore a V mai realizzato da Honda. In un’epoca in cui i costruttori giapponesi stavano facendo passi enormi sulla scena globale con carrozzerie dalle linee dritte che ospitavano motori paralleli, questa motocicletta con il nuovo motore era un concentrato di design anticonvenzionale tale da far parlare di sé in Giappone e nel mondo. La crew della Residence ama sempre il compito di dare un nome pertinente a ogni nuova moto realizzata. Le modifiche includono una forcella rovesciata e una sospensione mono-shock, ma sono i distintivi doppi fari gialli ad averle dato il nome "THE GREY GHOST." Inizialmente scambiato per un altro riferimento ai fumetti di Batman, si è poi scoperto che è il soprannome di un rapace che vola basso, con inquietanti occhi gialli. Il richiamo al nome del modello "WING" aggiunge un tocco davvero riuscito, ma non aspettare troppo per sentire il caratteristico stridio della nuova icona di Deus Ex Machina Asakusa. THE GREY GHOST potrebbe spiccare il volo presto.
THE GREY GHOST 80' GL400 C WING
Per l’apertura di DEUS Asakusa, la moto è stata realizzata partendo dalla GL, a cui era stato dato il nome giapponese “WING”, simbolo di HONDA.
A metà degli anni ’70, Honda iniziò a esplorare e sviluppare una moto pensata per il futuro, dando vita al suo primo motore a V.
In un’epoca in cui i produttori giapponesi stavano conquistando il mondo montando motori paralleli in telai dalle linee dritte, questo motore, un concentrato di design fuori dagli schemi, fece notizia sia in Giappone come “WING” sia all’estero come “CX”.
Da DEUS JAPAN esiste una sorta di rituale: dare un nome a ogni nuovo prodotto che nasce. Con la forcella rovesciata, il monoammortizzatore e il doppio faro giallo, il suo aspetto ha ispirato il nome «THE GREY GHOST».
Quando ho chiesto: «Ancora Batman?», la risposta è stata: «È il nome di un uccello». Cercandolo, ho scoperto che esiste davvero un uccello dall’aspetto simile alla GL e, potendolo associare al nome “WING”, ho pensato che fosse davvero un bel nome.
Non manca molto prima di sentire il verso della simbolica «THE GREY GHOST» di DEUS Asakusa.
Realizzata da Tomoyuki Soeda
Foto di Toyohiro Zenita
