Sonntage sind großartige Tage zum Fahren, und dieser vergangene Sonntag, der 1. November 2020, war da keine Ausnahme. Etwa ein halbes Dutzend der Temple Rats schloss sich mehr als 100 Bikes im Gorilla- und Monkey-Style an, nur ein paar Klicks vom Deus Temple in Taman Ayun Mengwi entfernt. Es war das erste Mal, dass wir uns hier auf Bali den Gorilla-&-Monkey-Motorrad-Communitys anschlossen, und wir waren absolut überwältigt von der Tiefe und Vielfalt der Gruppe, den unterschiedlichen Styles, den verschiedenen Spenderbikes – keiner von uns hätte vorhersehen können, dass es so viele Varianten gibt. Buchstäblich alles, von Enduro-Gorilla-Motorrädern bis hin zu Monkey Cafe Racern. Und die meisten Versionen dazwischen.
Diese Jungs sind die Monkey Brothers Bali, eine lokale balinesische Motorrad-Community, deren Mitglieder Fahrer aus allen Genres sind – und genau das macht sie so einzigartig. Sie beschränken ihre Mitglieder nicht nach Motortyp oder Umbau-Stil, wie es andere Motorrad-Communitys normalerweise tun. Allerdings setzen sie eine Grenze bei der Größe der Räder. Alles über zehn Zoll kommt nicht rein.
Wie bei allen Motorradtreffen verbrachten wir die ersten Stunden damit, herumzuschlendern, uns alles anzusehen und über die Custom Rides der anderen zu sprechen. Doch als der große Zeiger Richtung zwölf wanderte, trommelten wir die ganze Meute zusammen und starteten mit dem, wofür wir hier waren: einer Ausfahrt nach Singaraja durch die absolut atemberaubende Landschaft von Bedugul. Die Gegend ist bekannt für ihre Bergblicke, Gemüsegärten, Erdbeeren und die beißend kalte Bergluft, die durch alles drang, was wir trugen, bis wir sie auf der Haut spürten. Als Bonus hielt sie die Motortemperatur niedrig, wodurch sich diese Micro-Bikes beim Fahren deutlich kraftvoller anfühlten.
Wir waren nicht nur mit den Monkey Brothers unterwegs, um einen schönen Tag auf der Straße und auf Motorrädern zu verbringen. Wir hatten ein gemeinsames, weiteres Ziel. Wir brachten Vorräte und Geld über die Berge, um unsere Freunde im Destawan-Waisenhaus zu besuchen. Das Waisenhaus liegt in Singaraja City und ist das Zuhause von 35 Kindern im Alter von etwa 9 oder 10 bis ungefähr 15 oder 16 Jahren. Und als wir aus den Hügeln hinuntereilten, hatten wir ein Ziel vor Augen. Es war nicht die warme Luftschicht entlang der Küste, die unsere Herzen erwärmte. Es waren die Lächeln der Kinder, als sie uns willkommen hießen. Ihre Gesichter schienen vor Freude zu explodieren, als sie diese wilde Schar von Gorilla-&-Monkey-Motorrädern und den lockeren Haufen an Fahrern erblickten. Diese Bikes sind eine echte Seltenheit, besonders wenn man so viele auf einmal sieht. Die Begeisterung, die sie uns und unseren Bikes entgegenbrachten, war die perfekte Bestätigung dafür, diese Tour gemeinsam gemacht zu haben.
Zu sagen, wir hätten einen herzlichen Empfang bekommen, wäre untertrieben – sie schienen außer sich vor Freude, uns zu sehen. Wir wurden sofort in ihre Gruppe aufgenommen, plauderten mit ihnen und wurden in eine Reihe spannender Aktivitäten und Events einbezogen. Wir kamen nicht mit leeren Händen und hatten dafür eine ordentliche Überraschung vorbereitet. Wir verteilten ein paar Geschenke von Deus, aber hauptsächlich waren wir wegen der sozialen Unterstützung dort. Was einfach eine nette Art ist zu sagen, dass wir eine ganze Van-Ladung notwendiger Lebensmittel des täglichen Bedarfs sowie etwas finanzielle Unterstützung vorbeibrachten, die direkt von Herrn Ketut Sutrisna, dem Leiter des Destawan-Waisenhauses, entgegengenommen wurde.
Wir machten uns auf den Heimweg, und auf dem Rückweg über die Berge regnete es zwar, doch das konnte die Euphorie, die wir fühlten, nicht im Geringsten trüben. Es macht immer unglaublich viel Spaß – und ist nicht minder inspirierend –, solche Charity Rides mit Freunden wie den Monkey Brothers zu unternehmen. Wir können die nächste Gelegenheit kaum erwarten, mit diesen Jungs und anderen lokalen Motorrad-Communitys bei sozialen Aktionen wie dieser zusammenzuarbeiten.
BAHASA-VERSION
Sonntag ist ein wunderbarer Tag zum Fahren, und der 1. November 2020 war da keine Ausnahme. Etwa ein halbes Dutzend des Deus Temple Teams schloss sich mehr als 100 Motorrädern im Gorilla- und Monkey-Style in Taman Ayun Mengwi an. Es war das erste Mal, dass wir uns der Gorilla-&-Monkey-Motorrad-Community auf Bali anschlossen, und wir waren wirklich überrascht von der Begeisterung und der Anzahl ihrer Mitglieder – wir hätten nie gedacht, dass es so viele sind. Von Gorilla-Enduro-Motorrädern bis hin zu Monkey Cafe Racern.
Das sind die Monkey Brothers Bali, eine lokale balinesische Motorrad-Community mit Mitgliedern aus allen Arten von Monkey-Custom-Strömungen, was sie sehr einzigartig macht. Sie beschränken ihre Mitglieder nicht nach Motortyp und Umbau-Stil, wie es andere Motorrad-Communitys im Allgemeinen tun. Allerdings beschränken sie sie auf die Größe ihrer Räder. Nicht mehr als 10 Zoll Radumfang, um bei ihnen mitfahren zu können.
Wie bei Motorradtreffen üblich, verbrachten wir die ersten Stunden damit, herumzulaufen, uns alles anzusehen und über die individuellen Umbauten der anderen zu sprechen. Doch als die Uhr auf zwölf zuging, begannen wir unsere Fahrt in die Stadt Singaraja durch die wirklich wunderschöne Landschaft von Bedugul. Die Gegend ist bekannt für ihre Bergpanoramen, Gemüsegärten, Erdbeeren und die kalte Bergluft, die uns bis auf die Haut ging – und gleichzeitig den Vorteil hatte, die Motortemperatur niedrig zu halten, sodass sich diese kleinen Motorräder beim Fahren deutlich kraftvoller anfühlten.
Auf dieser Fahrt mit den Monkey Brothers ging es uns nicht nur darum, einen schönen Tag auf der Straße und auf Motorrädern zu verbringen. Wir hatten auch ein weiteres Ziel: Proviant und finanzielle Unterstützung über die Berge zu bringen, um unsere Freunde im Destawan-Waisenhaus zu besuchen. Das Waisenhaus liegt in der Stadt Singaraja und beherbergt 35 Kinder im Alter von 9 oder 10 bis etwa 15 oder 16 Jahren. Und als wir uns dorthin aufmachten, hatten wir etwas vor Augen. Es war nicht die warme Luft entlang der Küste, die unsere Herzen erwärmte, sondern das Lächeln der Kinder, als sie uns begrüßten. Ihre Gesichter schienen vor Freude zu strahlen, als sie die Ansammlung von Gorilla-&-Monkey-Motorrädern und die Gruppe der Fahrer sahen. Diese Motorräder sind ziemlich selten, besonders wenn man so viele auf einmal sieht. Die Begeisterung, die sie uns und unseren Motorrädern entgegenbrachten, war die perfekte Bestätigung dafür, diese Reise gemeinsam zu machen.
Der Empfang, den sie uns bereiteten, war mehr als nur herzlich – sie waren unglaublich glücklich, aufgeregt und fröhlich, uns willkommen zu heißen; es war ein wunderschöner Empfang. Wir schlossen uns ihnen sofort an, plauderten mit ihnen und wurden in eine Reihe interessanter Aktivitäten und Events einbezogen. Wir kamen nicht mit leeren Händen und hatten dafür eine ordentliche Überraschung vorbereitet. Wir verteilten einige Deus-Produkte als Geschenke, doch unser Hauptziel vor Ort war es, soziale Unterstützung zu leisten. Wir brachten einen Van voller benötigter Lebensmittel des täglichen Bedarfs sowie Bargeldhilfe mit, die direkt von Herrn Ketut Sutrisna, dem Leiter des Destawan-Waisenhauses, entgegengenommen wurde.
Nachdem wir dort fertig waren, machten wir uns auf den Heimweg, begleitet vom Regen auf der Rückfahrt in die Berge. Doch selbst der Regen konnte die Freude, die wir empfanden, nicht schmälern. Es war großartig und inspirierend für uns, diese Motorradfahrt für einen guten Zweck gemeinsam mit unseren Freunden wie den Monkey Brothers zu unternehmen. Wir können die nächste Gelegenheit kaum erwarten, mit Freunden aus anderen lokalen Motorrad-Communitys bei sozialen Aktivitäten wie dieser zusammenzuarbeiten.
