Para muchos, el viaje al sur de California para LUFT4 había sido un fahrt bastante ruidoso. Es decir, (en alemán) un viaje muy largo .
Dejando a un lado los juegos de palabras infantiles, el viernes quisimos organizar una fiesta de bienvenida para todos para inaugurar el fin de semana de Porsche refrigerado, especialmente para quienes habían conducido desde tan lejos como Nueva York, lo que nos pareció una excusa perfecta para encender la barbacoa y abrir una cerveza aquí en el Emporio de Actividades Posmodernas. Acababa de llegar una edición limitada del recién impreso LUFTGEKÜHLT BOOK , lo que le dio un toque especial, y la noche informal resultó divertidísima, con Pacific Horizons poniendo los platos a lo loco, ¡en el buen sentido, por supuesto!
Carby Tuckwell, cofundador y director creativo de Deus, acababa de terminar de pintar una señal de aparcamiento improvisada cuando llegó una caravana de bólidos de la costa este, seguida poco después por los californianos del norte y un puñado de amigos locales. Sin darnos cuenta, el aparcamiento, sin ningún tipo de organización, y el característico Deus Wabi-Slabi estaban en pleno apogeo. Los coches, muy usados, queridos y salpicados de insectos, quedaron relegados a un segundo plano ante la alegría y la expectación por el evento Luftgekühlt del domingo, celebrado en el Puerto de Los Ángeles (que no decepcionó; más adelante hablaremos de ello).
Se enmarcaron seis planchas de tinta térmica de hojalata de la fábrica de libros. Estas planchas se usaban para separar los colores en la impresora y se desechaban después de la producción, pero por suerte, nuestro amigo Thomas Walk, que estaba allí para las pruebas finales, ¡pudo rescatarnos algunas!
Para cerrar la noche a lo grande, Pam, la residente de Pirelli en Deus, 912, se descontroló de camino a casa. Su fin de semana terminó antes de lo esperado, pero ¡aprender de lo inesperado es parte de la diversión!
¡Muchísimas gracias a todos los que vinieron a pasar el rato y a Einstök por proporcionar la cerveza!
Los libros están actualmente disponibles en Venice Emporium y pronto estarán disponibles para su compra en línea en luftbook.com 
