Le soleil brillait de mille feux, le froid mordant de l'hiver s'était dissipé et le parking de l'Emporium des Activités Postmodernes regorgeait de films anciens, de chaînes hi-fi et de vinyles. Pour un observateur distrait, on aurait dit un simple marché aux puces du samedi, mais pour les connaisseurs présents, il y avait de quoi se réjouir : la saison du Son et de l'Image était arrivée. Malgré les ravages du long et rude hiver californien, la récolte de cette année s'avérait aussi savoureuse, riche et délicieuse que la précédente, les étals débordant de produits autrefois high-tech. Pendant que les visiteurs flânaient, l'animation était assurée par Mikey, membre de l'équipe de Deus Ex Machina, qui proposait des extraits de ce que la plupart qualifieraient de « funk » et Jenny passait ses vinyles préférés des décennies passées, de la country des années 50 au doo-wop obscur, en passant par la pop des années 60, 70 et 80. L'ambiance était détendue. La bière était fraîche. Les sourires étaient radieux. L'atmosphère ce jour-là était idéale pour ce cadeau du son et de l'image.
