日本の皆さん英文の後に日本語があります。
Construit pour commémorer l'ouverture du nouveau café Asakusa de Deus Ex Machina : THE GRAY GHOST, une moto de la série Honda GL (série CX à l'étranger) nommée de manière emblématique « WING », a servi de base à la nouvelle Machina personnalisée de Deus Japan.
La GL était la nouvelle tentative de Honda au milieu des années 1970 pour développer « une moto du futur ». Cette tentative a donné naissance au tout premier moteur en V de Honda. À une époque où les constructeurs japonais progressaient à grands pas sur la scène internationale grâce à des carrosseries rectilignes abritant des moteurs parallèles, cette moto, dotée de ce nouveau moteur, était un concentré de design si atypique qu'elle a fait sensation au Japon et dans le monde entier. L'équipe de The Residence prend toujours plaisir à nommer chaque nouvelle moto avec pertinence. Les modifications comprennent une fourche inversée et une suspension mono-amortisseur, mais les doubles phares jaunes distinctifs ont donné naissance à son nom, « THE GREY GHOST ». Initialement confondu avec une autre référence à Batman, il s'avère qu'il s'agit du surnom d'un oiseau de proie volant à basse altitude aux yeux jaunes effrayants. L'allusion au nom de modèle « WING » lui confère une touche très agréable, mais n'attendez pas trop longtemps pour entendre le cri caractéristique de la nouvelle icône de Deus Ex Machina Asakusa. THE GREY GHOST pourrait bientôt prendre son envol.
LE FANTÔME GRIS 80' GL400 C WING
HONDA "WING" et "WING"ス車両に、DEUS浅草のオープンに合わせて車両が制作された.
Années 1970 Moteur Honda, moteur Honda et moteur V.
並列エンジンを直線基調のボディに積み日本メーカーが世界に大躍進していたこの時代、異色なデIl s'agit de "WING" et de "CX" et de "CX".
DEUS JAPON.倒立ホークとモノサスにモディファイし黄色いダブルヘッドライトを搭載した容姿から「LE GRIS GHOST」と名付けられた。
「またバットマンですか？」と尋ねると「鳥の名前なんだ」と回答があった。検索してみると確Il s'agit de "WING" et de "WING".
DEUS a dit "LE FANTÔME GRIS" de DEUS.
Construit par Tomoyuki Soeda
Photos de Toyohiro Zenita
